conventionality
英
美
n. 传统(性);因袭
BNC.44401 / COCA.32385
英英释义
noun
- orthodoxy as a consequence of being conventional
- unoriginality as a result of being too conventional
- conformity with conventional thought and behavior
双语例句
- Although the Ming and Qing Dynasties are unified regimes which are established by two different nations, their systems actually have some conventionality, we called it "The Qing Dynasty inherits the system of the Ming Dynasty".
明清两代虽然是由两个不同的民族建立的大一统政权,其制度上的因袭,被称之为清承明制。 - He stands for the strictest conventionality.
他主张最严格地恪守常规。 - Objective: To investigate the effect of traditional Chinese medicine moistening oral liquid for treating primary Sjogren Syndrome and contrast curative effect with the Western medicine of conventionality use.
目的:观察自行研制的中药润燥口服液对原发性干燥综合征的疗效,并与常规使用的西药进行疗效比较。 - The start up of IC reactor was studied in both the ways of compellent internal circulation and conventionality in this paper.
本文对IC厌氧反应器分别进行强制性内循环启动和常规启动实验。 - While almost all flowers come into blossom in spring, the plums go against the conventionality by flowering in deep winter, thus earning a reputation for being fearless of severe cold.
花儿都在春天开,但是梅花却违背常规在深冬绽放,它因不畏严寒而赢得盛誉。 - To many people conventionality is indistinguishable from conservatism.
对许多人来说传统与保守没有区别。 - It is helpful for translation study to put forward conventionality of translation under translator-centered paradigm.
在译者中心范式下提出翻译的规约性对翻译研究有着积极的意义。 - Her unsophisticated open-air existence required no varnish of conventionality to make it palatable to him.
她那种天真纯朴的自然本色,无需习俗的粉饰,就能让他喜欢。 - Conventionality prevails into every aspect of language use and co-selection is going on at multiple levels.
规约性渗透至语言使用的不同方面,体现为多个层面上的形式共选。 - The transformation of Chinese drama from conventionality to modernity had been influenced by Japanese new drama since 1868. First, Japanese new drama shook Chinese old ideas of drama.
中国戏剧由传统向近代的转型,深受日本明治维新后新剧的影响:一是日本新剧有助于动摇中国人轻视戏剧的传统观念,为充分开掘戏剧启蒙潜能创造了条件;