ostentation
英 [ˌɒstenˈteɪʃn]
美 [ˌɑːstenˈteɪʃn]
n. (对财富、知识、技能的)炫耀,卖弄,夸示
BNC.32895 / COCA.30755
牛津词典
noun
- (对财富、知识、技能的)炫耀,卖弄,夸示
an exaggerated display of wealth, knowledge or skill that is made in order to impress people
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 炫耀;夸示;卖弄
If you describe someone's behaviour asostentation, you are criticizing them for doing or buying things in order to impress people.- Consumers are abandoning the excess and ostentation of the 1980s...
消费者摒弃了20世纪80年代铺张摆阔的陋习。 - On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
大体上说,她生活俭朴,不事张扬。
- Consumers are abandoning the excess and ostentation of the 1980s...
英英释义
noun
- pretentious or showy or vulgar display
- lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity
- a gaudy outward display
双语例句
- Ostentation of Economy and Ruins of Culture& Comparative Research on Jia Ping'ao's Ruined City and Yexin's Prosperous City
两都赋:经济的浮华与文化的废墟&贾平凹的《废都》与叶辛的《华都》的比较研究 - Jin is the linguistics research relative deterioration time, when Neo-Confucianism was prosperous and the traditional study atmosphere changed ostentation to coxcombry.
金朝是语言学研究相对衰败的时期,当时理学兴盛,传统经学风气从朴实转变为虚浮。 - A man of culture, he genuinely despises the self-made industrialist and newspaper-king: with a oldest professional salary and a little private income of his own, he regards money-making as vulgar and avoids all ostentation.
作为有文化修养的人,他毫不掩饰地鄙视白手起家的实业家和报业大王;他只拿中等职业薪水和自己少量私人收入,他视赚钱为庸俗并避免一切炫耀卖弄。 - Women's hats went through periods of astonishing ostentation, the last being the years preceding World War I.
女帽则经历了一些非常夸饰的时期,最后的这种阶段是发生在第一次世界大战前几年。 - The official media announced that he had failed to overcome errors such as abuse of authority and ostentation.
官方媒体宣称这是因为他没能改掉滥用职权和浮夸的错误。 - He ignored the public ostentation of his time, as well as the private misery.
他忽视那时代公开的虚饰,就像私人的不幸一样。 - On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
大体上说,她生活俭朴,不事张扬。 - Reports of his tax policies suggest that Shah Jahan may have appropriated as much as 40 per cent of what we now call gross domestic product to support a lifestyle of exceptional ostentation and self-indulgence.
有关沙贾汗(shahjahan)税收政策的报告似乎显示,他可能挪用了40%我们现在所称的“国内生产总值”,以支持自己穷奢极侈的生活方式。 - However, this kind of separate frequently is misunderstood for merely is actually in one artistic creation method asks the new variation or is wins favor by ostentation, after but has neglected under the modernism ideological trend words construction the social collective esthetic psychology vicissitude.
然而,这种割裂却常常被误解为仅仅是一种艺术创作方法上的求新变异或者是哗众取宠,而忽略了后现代主义思潮话语建构下社会集体审美心理的变迁。 - Choose a life of action, none one of ostentation.
选择行动的一生,而不是炫耀的一生。