rescinded
英 [rɪˈsɪndɪd]
美 [rɪˈsɪndɪd]
v. 废除; 取消; 撤销
rescind的过去分词和过去式
柯林斯词典
- VERB 废除;废止;撤销;停止
If a government or a group of people in powerrescinda law or agreement, they officially withdraw it and state that it is no longer valid.- Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.
工会领导已经要求政府阻止价格上涨。
- Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.
双语例句
- The agricultural tax was rescinded, ending the centuries-old practice of farmers paying taxes.
取消农业税,终结了农民种田交税的历史。 - Some later rescinded their redemption notices, but the damage was done.
一些人后来取消了自己的赎回通知,但损害已然造成。 - Export tariffs on some steel and chemical products and grain were rescinded, and export tariffs on some chemical fertilizers were lowered and collection methods adjusted.
取消部分钢材、化工品和粮食的出口关税,降低部分化肥出口关税并调整征税方式。 - Following protests this plan was rescinded by Dublin City Council, which last year placed a protection order on Number 16 and its neighbouring buildings.
该计划受到抗议之后被都柏林市议会废除了,去年议会发布了保护毛街16号和附近建筑的命令。 - After a civil act has been determined to be null and void or has been rescinded, the party who acquired property as a result of the act shall return it to the party who suffered a loss.
民事行为被确认为无效或者被撤销后,当事人因该行为取得的财产,应当返还给受损失的一方。 - Perhaps more significantly, those graduates employed on deferred contracts found that the consultancies needed them more quickly than expected, and in August and September, deferrals were rescinded.
或许更为重要的原因是,那些被延期入职的毕业生发现,咨询公司要求他们入职的时间比他们预期的要早。去年八、九月份,这些公司就收回了延期入职的成命。 - Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning.
被撤销的民事行为从行为开始起无效。 - This law was later rescinded.
这条法律后来被废除了。 - The agricultural tax was rescinded in28 provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government, and the livestock tax was rescinded nationwide.
28个省(区、市)全部免征了农业税,全国取消了牧业税。 - We deepened comprehensive rural reform, completely rescinded agricultural taxes, pressed ahead with the reform of tenure in collective forests and launched registration for contracting pastureland in accordance with the law.
深化农村综合改革,彻底取消了农业税,集体林权制度改革有序推进,草原承包经营登记依法开展。