字典九九>历史百科>历史典故>羊踏菜园

羊踏菜园

隋.侯白《启颜录》:“有人常食菜疏,忽食羊,梦五藏(五脏)神曰:‘羊踏破菜园。’”

后因以“羊踏菜园”用为吃了美味的食物而得腹疾的典故。

《尺牍新钞.卷一.清代韩廷锡〈山中答孟韩妹书〉》:“二哥在山中,已是长素,忽寄若干肉至,得无羊踏菜园乎?然不欲虚妹一片至情,为妹一饱食,然后复素。”


主谓 打趣语。指食素的人偶食荤腥。语本三国魏· 邯郸淳《笑林》:“有人常食蔬茹,忽食羊肉,梦五藏神曰:‘羊踏破菜园!’”清·陈廷锡《山中答孟韩妹书》:“二哥在山中,已是长素,忽寄若干肉至,得无~乎?”△含幽默意味,用于饮食方面。↔食不兼味


【典源】《绀珠集》 十三引魏·邯郸淳《笑林》:“有人常食蔬茹,忽食羊肉,梦五脏神曰:‘羊踏破菜园。’”隋·侯白《启颜录》亦载。

【今译】 有个人常吃素食蔬菜,偶尔吃了一次羊肉,夜间梦见五脏神说:“羊把菜园踏破了。”

【释义】 后以此典形容人常食素; 或用以形容寒士清苦生涯。

【典形】 蹴蔬羊、踏破菜园、无羊败吾蔬、羊蹴蔬、羊踏寒蔬、菜园畏蹴、羊触蔬、春蔬祟、梦中败蔬圃、菜园来羊脚。

【示例】

〔蹴蔬羊〕 宋·陆游《闭户》:“巷僻断非容驷路,肠枯那有蹴蔬羊。”

〔踏破菜园〕 清·黄遵宪《日本杂事诗》:“踏破菜园新作梦,大餐饱食大官羊。”

〔无羊败吾蔬〕 宋·陆游《晚秋农家》:“扪腹笑自贺,无羊败吾蔬。”

〔羊蹴蔬〕 宋·黄庭坚《戏赠彦深》:“上丁分膰一饱饭,藏神梦诉羊蹴蔬。”

〔羊踏寒蔬〕 宋·陆游《独立》:“羊踏寒蔬新少梦,鱼生空釜久谙穷。”


【词语羊踏菜园】  成语:羊踏菜园汉语词典:羊踏菜园

猜你喜欢

  • 金牛假道

    源见“五丁开道”。指秦惠王智探灭蜀之路。清 丘逢甲《叠韵答潘兰史送别》之二:“金牛假道愁窥蜀,石马传文诧共槽。”

  • 体中何如

    见〔上车不落则著作,体中何如则秘书〕。【词语体中何如】  成语:体中何如

  • 逾淮之橘

    源见“橘化为枳”。借指改变了环境而变质的事物。叶圣陶《穷愁》:“无如工厂之制,昌于西土,殆如逾淮之橘,迁地弗良。”偏正 比喻易地而变质的事物。叶圣陶《穷愁》:“无如工厂之制,昌于西土,殆如~,迁地弗良

  • 闻猿沾裳

    《世说新语.黜免》梁.刘孝标注引《荆州记》曰:“峡长七百里,两岸连山,略无绝处,重岩叠障,隐天蔽日,常有高猿长啸,属引清远。渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”这是一段状写长江三峡景色的妙

  • 温室树

    《汉书.孔光传》:“孔光字子夏,孔子十四世之孙也。……有诏光周密谨慎,未尝有过。……沐日(休沐之日,即假日)归休。兄弟妻子燕语(闲谈),终不及朝省政事。或问光:‘温室(汉时长乐宫中有温室殿,为汉武帝时

  • 人日鸟

    宋.陶穀《清异录.禽.人日鸟》:“南唐王建封,不识文义,族子有《动植疏》,俾吏录之,其载鸽事以传写讹谬,分一字为三,变而为人日鸟矣,建封信之。每人日开筵,必首进此味。”南唐王建封,粗鄙无文,而喜附庸风

  • 珠离合浦

    源见“合浦珠还”。比喻暂时失去心爱的人或物。清李渔《意中缘.画遇》:“剑合延津终有日,珠离合浦不须忧。”

  • 叔牙知

    同“鲍叔知我”。唐张九龄《南还以诗代书赠京师旧僚》:“上惭伯乐顾,中负叔牙知。”

  • 荆枝茂

    周景式《孝子传》:“古有兄弟,忽欲分异,出门见三荆同株,接叶连阴,叹曰:‘木犹欣聚,况我而殊哉?’还为雍和。”(据《艺文类聚》卷八十九引)传说将要分家的三兄弟,见到三棵荆树同株茂盛而改变了分家的打算。

  • 景风之赏

    参见:景风绍封