书名。朝鲜李民��(1573—1649，朝鲜永川人，字而壮，号紫岩)撰。明万历四十七年(1619)二月，经略杨镐四路出师，进攻后金赫图阿拉，朝鲜国王派姜弘立率兵助明，李民��作为幕僚随军渡江作战，后投降被俘，翌年七月获释归国。其将闻见所及，较详细地写进《栅中日记》，回国后又写了是书向国王光海君呈报。内容包括后金的地理形势、风俗物产、社会阶级、军事制度及满洲贵族的重要人物等，是研究努尔哈赤时代政治、经济、军事和文化的珍贵资料。死后百年该书收入由朝鲜荣井斋舍刻版的遗著《紫岩集》，1978年辽宁大学历史系作为《清初史料丛刊》之一种出版。
见“源贺”(2403页)。
藏语、蒙语、满语都作“差役”解。源于突厥语。在藏族地区，指旧时农奴向地方政府或各级领主所支应的各种差役，包括人役和畜役，总称乌拉差，是农奴一项十分繁重的负担。民主改革后，已废除。在蒙古地区，元朝已有此
元朝将领。蒙古巴儿忽氏。※唵木海子。受父教，熟知用炮技术。父卒，以从战功，袭炮手总管。世祖至元十年(1273)，守正阳，置炮200门，击退宋军进攻。十三年，从丞相伯颜攻宋，驻军临安之皋亭山。南宋王室降
***之一。蒙古军队使用的火铳。铳部刻有“至正辛卯”(即至正十一年，1351)和“天山”等铭文。火铳长43.5厘米，铳口直径3厘米，重4.75公斤。这支火铳重量较轻，管身较长，因此穿甲能力比较强，适用
蒙古语音译，亦译白通达、排生达。清代蒙古主管王府事务的官员。总揽府内庶务，掌管王府对外事宜。四等台吉待遇。额设1人，下设哈番两名，协助管理王府厨房、厩舍等事。
即“落俎室韦”(2187页)。
清代德格地区高僧。藏族。曾于西藏俄日寺学习经典，精通密法，通达五明，为清初德格著名之大德。康熙二十四年(1685)，请白玛仁增创建德格五大寺之一佐钦寺，为西康著名之红教(宁玛派)寺院，不丹、尼泊尔之红
爵名。清代宗室封爵中首位之称。和硕，沿习满语;亲王，沿袭古代皇族封王之名。册封亲王，授金册、宝(印)，赐予封号，如睿、豫，表其素行。卒则加字予谥，如和硕睿“忠”亲王，系指多尔衮。崇德元年(1636)，
元代宫廷饮料。对“黑马湩”(蒙语“哈剌忽迷思”)的雅称。其制比一般马湩精细，取马乳，经发酵，搅动七八日之后方成，味甘，色清(一般马膻则色白而浊，味稍酸而膻)。供贵族、领主饮用。元代被列入“八珍”，用于
见“始毕可汗”(1550页)。