字典九九>历史百科>诗词百科>李白诗选《汉英对照)

李白诗选《汉英对照)

许渊冲译。四川人民出版社1987年出版。译者共挑选李白的一百首名诗译成英文,译笔流畅,充分保留了原作的风格与意境,是外国读者了解李白诗歌的优秀读本。

猜你喜欢

  • 张燕公集

    张说撰。见《张说之文集》。

  • 姚贾

    唐代姚合、贾岛的并称。二人同为晚唐知名诗人,彼此曾有交往,好苦吟,工五律,思致清苦,风格相近,后人并称之。元辛文房谓:“岛难吟,有清冽之风;合易作,皆平淡之气。兴趣俱到,格调少殊。”(《唐才子传·姚合

  • 燕国相

    据《韩非子·外储说左上》载:楚国有人给燕国相国一封书信,因夜间举烛而写故误书“举烛”二字于书信中。燕相国从楚人误写的“举烛”中领悟到荐贤治国的道理。李峤《烛》:“若逢燕国相,持用举贤人。”

  • 李退身

    【介绍】:见李景遂。

  • 郭舍人

    西汉郭舍人精于投壶之艺,常为武帝表演,每次都受赐金帛。见旧题晋葛洪《西京杂记》卷五。后因以“郭舍人”为咏技艺之士的典故。杜甫《能画》:“能画毛延寿,投壶郭舍人。”

  • 积甲熊耳

    言俘获之多。典出《后汉书·刘盆子传》:“樊崇乃将盆子及丞相徐宣以下三十馀人肉袒降。上所得传国玺绶,更始七尺宝剑及玉璧各一。积兵甲宜阳城西,与熊耳山齐。”李白《送外甥郑灌从军三首》之二:“破胡必用龙韬策

  • 昭阳曲

    【介绍】:刘长卿作。昭阳,汉宫殿名,成帝时赵飞燕所居。诗写宫妃承恩受宠复失宠的凄凉哀伤之情。采用对比手法,援古喻今,尤能体情入微,感人非浅。

  • 天涯地角

    指极为遥远的地方。白居易《新乐府·昆明春》:“天涯地角无禁利,熙熙同似昆明春。”

  • 孟嘉落帽

    孟嘉,晋代江夏人,字万年。为人有文才,思路敏捷。太尉庾亮曾辟为从事,桓温为征西将军,辟之为参军。桓温曾于九月九日重阳节在龙山与僚属宴游,孟嘉的帽子被风吹落而不觉,桓温命孙盛作文讥嘲他,孟嘉随即作文以答

  • 宝筏

    佛教指可渡众生到苦海彼岸的佛法。李白《春日归山寄孟浩然》:“金绳开觉路,宝筏度迷川。”